Семантическое картирование (семантическая карта)

Сегодняшняшний мой доклад посвящён теме «Семантическое картирование» («Семантическая карта»), в рамках которого я хочу раскрыть это понятие в полной мере, показать его междисциплинарный характер, привести примеры использования.
Но перед тем как перейти непосредственно к вопросу о «семантическом картировании», на мой взгляд, необходимо напомнить о таком понятии как семантика. Итак, что же включает в себя понятие «семантика» и что более важно что же такое «семантический»?
Семантика – это в широком смысле слова – анализ отношения между языковыми выражениями и миром, реальным или воображаемым, а также само это отношение (ср. выражение типа семантика слова) и совокупность таких отношений (так, можно говорить о семантике некоторого языка). Данное отношение состоит в том, что языковые выражения (слова, словосочетания, предложения, тексты) обозначают то, что есть в мире, – предметы, качества (или свойства), действия, способы совершения действий, отношения, ситуации и их последовательности. Термин «семантика» образован от греческого корня, связанного с идеей «обозначения» (ср. semantikos «обозначающий»). Отношения между выражениями естественного языка и действительным или воображаемым миром исследует лингвистическая семантика, являющаяся разделом лингвистики. Семантикой называется также один из разделов формальной логики, описывающий отношения между выражениями искусственных формальных языков и их интерпретацией в некоторой модели мира.
Т.е. семантика - это наука, изучающая и анализирующая отношения между некоторыми элементами между собой, а также само это отношение и сумму подобных отношений.
«Семантическое картирование» (или семантическая карта) - это метод визуального представления межъязыковой регулярности или универсальности в семантической структуре. Этот метод оказался привлекательным для типологов, так как он обеспечивает удобное графическое отображение взаимосвязей между значениями или функциями в разных языках, при этом (в то же время) отличая универсальное от специфического для конкретного языка. Модель семантической карты изначально была задумана для описания моделей полисемии (или, в более общем смысле, совместного выражения) в грамматических категориях. Однако несколько исследований показали, что ее можно плодотворно распространить на лексические единицы и даже конструкции, предполагая, что любой тип значения может быть интегрирован в карту. Основная идея метода заключается в том, что пространственное расположение различных значений отражает степень их подобия/различия: чем более схожи значения, тем ближе они расположены - в соответствии с так называемой гипотезой связности. В рамках традиции семантических карт близость принимает различные формы в зависимости от принятого подхода.