Фоносемантический аспект образования авторских окказионализмов в англоязычной прозе на примере романов О Гарри Поттере Джоан К. Роулинг

Актуальность исследования. В языкознании, теме окказионализмов, как особому вопросу, начали уделять внимание совсем недавно. Скорее всего, это произошло в результате того, что данное явление весьма аномально и противоречиво, однако исследователей всегда привлекали различные нововведения авторов. На данный момент - индивидуальное авторское словообразование все больше и больше обращает на себя внимание исследователей. Окказиональность, с одной стороны, связана с взаимодействием языка и речи, а с другой, демонстрируется как стилеобразующее средство в системе языка. Окказиональное слово исследуется как очень разноплановый феномен. Эта работа является актуальной по причине того, что она напрямую связана с уникальным феноменом - окказиональным словом. Великое множество работ исследователей было посвящено изучению данной темы, однако, раскрыть явление окказиональности полностью, пока не удалось. Окказиональное слово отображает динамичность развития языка, его формообразующий потенциал, а также показывает в действии индивидуальность любого из языков. Помимо всего, окказионализмы интересны как возникновение чего-то нового, связанного с восприятием и пониманием творческой мысли.
Объект исследования – окказионализмы в произведениях англоязычной прозы.
Предмет работы - изучение фоносемантического аспекта образования окказионализмов на примере двух произведений Дж. Роулинг из серии «Harry Potter». При этом анализ осуществляля на базе 235 страниц первой книги о Гарри Поттере («Гарри Поттер и философский камень») и 245 страниц второй книги и Гарри Поттере («Гарри Поттер и Тайноя комната»).
Цель работы – изучение способов образования окказионализмов на примере двух произведений Дж. Роулинг из серии о «Гарри Поттер».
Достижение поставленной цели предполагает последовательное решение следующего ряда задач:
- установление способов образования окказионализмов на примере англоязычной прозы
Поставленные задачи решались при помощи следующих методов и приемов:
- метод сплошной выборки (статистический метод, который используется для оценки параметров генеральной совокупности на основе данных, собранных от каждого элемента этой совокупности и предназначенный для анализа всех доступных данных);
- сравнительный анализ,
- классификация, статистический метод (выявление количественного соотношения способов образования окказионализмов).
Исследование проводится на основе фактического языкового материала, которым послужили тексты трилогии «Властелин конец» и романов серии «Гарри Поттер».
Научно-теоретической базой работы послужили труды таких исследователей, как Н. Бабенко, С.В. Воронин, Е.А. Земская, Д.Э. Розенталь, В.В. Левицкий, С.Ж. Нухов, С.С. Шляхова, Н.М. Лопатин, И.В. Арнольд, Т.М. Беляева, В.А. Хомяков, Дж. Алджио, В. Адамс, Д. Кристалл. [1]; [2]; [3]; [4]; [5]; [6]; [7]; [8]; [9]; [10]; [11]; [12]; [13]; [14]; [15]; [16]; [17]; [18]; [19]; [20]; [21]; [22]; [23]; [24].
Практическая значимость работы обуславливается возможностью применения основных ее результатов на занятиях по английской литературе и практическому английскому языку.
Структура работы обусловлена ее целью и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.
Во введении описаны актуальность выбора объекта и предмета исследования, определяются основные цели, задачи и методы исследования проблемы, указывается теоретическая база исследования.
Первая глава «Характеристика окказионализмов и фоносемантика в английском языке», состоящая из двух параграфов, носит теоретико-обзорный характер. В ней рассматриваются основные понятия исследования – характеристика окказионализмов и фоносемантики.
Во второй главе «Фоносемантический аспект образования окказионализмов на примере произведений англоязычной прозы» анализируются способы образования авторских окказионализмов на примере англоязычной прозы.
В Заключении подводятся основные итоги работы, систематизируются в виде выводов основные положения исследования.
Список использованной литературы содержит ссылки на источники, которые использовались в ходе написания работы.
В приложении приведен полный список анализируемых слов посредством метода сплошной выборки из 189 слов.