Стилистически маркированная лексика: типы и сферы употребления.

ВВЕДЕНИЕ

Назначение и социальная сущность языка – служить средством общения. Лексика по праву считается центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах или явлениях. Лексика отражает все социальные и иные преобразования в жизни общества. На протяжении многовековой истории языкознания лексическая система языка оказывалась в центре внимания. Однако, как известно, лексика – это огромный пласт, изучение которого невозможно ограничить несколькими работами. Кроме того, словарный состав языка – это наиболее открытая и подвижная сфера языка. В него непрерывно входят новые слова и постепенно уходят старые, появляются заимствования. Лексика постоянно изменяется, появляются новые сферы употребления слов и различные стилистические окраски.
Стилистически маркированная лексика – это такая лексика, которая характеризуется способностью вызывать особое стилистическое впечатление вне контекста, то есть придает речи определенное торжественное, официальное, непринужденное и т.п. звучание, что позволяет говорить о выходе за пределы нейтрального стиля речи. Однако при всей простоте определения, стилистически маркированная лексика представляет собой неоднородный, включающий в себя совершенно различные по своим характеристикам лексические единицы, что зачастую делает проблематичным изучение и описание настолько гетерогенного лексического пласта. В связи с этим, изучение стилистически маркированной лексики продолжается до сих пор, что и обусловливает актуальность данной работы.
Целью моей работы ‏является изучить стилистически маркированную лексику, основываясь на материале английского языка.
Для достижения поставленной цели, нами были сформулированы следующие задачи:
1. Дать определение понятию стилистически маркированной лексики;
2. Определить место стилистически маркированной лексики в лексической системе языка;
3. Охарактеризовать типы стилистически маркированной лексики и сферы ее употребления.
Объект исследования: лексический состав языка.
Предмет исследования: стилистически маркированная лексика.

 
1. СТИЛИСТИЧЕСКИ МАРКИРОВАННАЯ ЛЕКСИКА

1.1. Понятие стилистически маркированной лексики

Согласно Лингвистическому энциклопедическому словарю, лексика (от греч., «относящийся к слову») – это совокупность слов языка, его словарный состав. Помимо этого, данный термин используется для характеристики отдельных пластов словарного состава (бытовая, деловая, поэтическая и т. п. лексика), и всех слов, употреблённых одним писателем или в каком-либо отдельном произведении [9].
Лексика всегда прямо или косвенно отражает окружающий мир и реагирует на изменения в общественной, материальной и культурной жизни носителей языка таким образом, что ее состав постоянно пополняется новыми словами, в том числе, имеющими определенную стилистическую окраску [9].
В любом языке лексику можно разделить на стилистически немаркированную, или нейтральную, и стилистически маркированную, или стилистически окрашенную.
Большая часть слов языка стилистически не маркирована. Подобная лексика используется во всех формах и ситуациях общения и не зависит от цели высказывания.