Фрагмент для ознакомления
2
Некоторые люди изучают английский язык годами, но при этом сталкиваются с трудностями понимания иностранной речи. Устный ан-глийский основан на практике аудирования. При ее отсутствии возникает слуховой барьер, что предполагает плохое восприятие речи на слух. Есть и другие причины, не позволяющие человеку адаптироваться к разговор-ному английскому и научиться понимать собеседника «без пробелов».
Вышеизложенное обусловило актуальность выбранной темы.
В статье мы рассмотрим, почему в некоторых случаях возникают сложности с пониманием английской речи на слух, пошаговые рекоменда-ции для улучшения ее восприятия, полезные советы по обучению.
Самое сложное и важное в изучении иностранного языка – навык по-нимания речи. С этой задачей справляются не все люди, изучающие ан-глийский. Опытные лингвисты выделяют несколько причин, не позволяю-щих человеку овладеть навыками разговорной речи. Определив основную причину непонимания иностранного на слух, можно найти хороший спо-соб для устранения этого недостатка путем развития навыка аудирования.
Если человек не уделяет должного внимания изучению новых слов и не расширяет словарный запас, он не сможет воспринимать информацию на слух, и будет испытывать характерные трудности при общении с собе-седником. Регулярно изучайте новые слова, читайте тексты разной темати-ки. Большой словарный запас – первый шаг на пути к развитию навыка слухового восприятия английского языка.
Объективно оцените свой уровень знания языковой грамматики, без которой вы никогда не сможете полноценно освоить английский.
Грамматика необходима для усвоения разных языковых конструк-ций. Знания грамматической основы помогают человеку быстро воспри-нимать информацию на слух, понимать ее логическую структуру.
При изучении языковой грамматики важно уделять внимание теории и практике. Этот оптимальный баланс очень необходим для эффективного познания иностранного языка с достижением уровня «владение англий-ским в совершенстве».
Навыки аудирования помогают слушать и правильно понимать ан-глийскую речь. Хорошее владение грамматической основой и большой словарный запас не помогут в общении без навыка аудирования.
Развивать этот навык нужно постоянно, причем прослушивание 2-3 диалогов на уроке по английскому будет недостаточно для хорошего вос-приятия языка на слух. Регулярно занимайтесь аудированием, постарай-тесь окружить себя англоязычной средой.
Совершенствуйте свое произношение, учитесь правильной интона-ции у носителей языка, практикуйте опыт языковой догадки, определяя значение незнакомого слова исходя из общего текста или фразы.
Специалисты разработали несколько эффективных методов для изу-чения языка с преодолением слухового барьера для развития навыка вос-приятия английского при общении. Рассмотрим подробнее самые опти-мальные способы быстрого обучения разговорной речи.
Прослушивание аудио упражнений помогает активировать навык понимания новых звуков и слов, что необходимо для общего восприятия языка. На тренировку навыка аудирования ежедневно уделяйте не менее 20-30 минут. Найти подходящий материал можно на просторах интернета.
Материалы для аудирования:
прослушивайте музыку и различные аудиозаписи, стараясь из-влечь основной смысл;
смотрите мультики, фильмы, телевизионные передачи;
обучающие видео уроки.
Если начальный уровень пройден, и вы легко воспринимаете разго-ворный английский, встречаемый в повседневной жизни, можете перейти к более сложному этапу – обучению сложных терминов путем прослушива-ния научных материалов на разные темы. Такой опыт пригодится для успешной сдачи международного экзамена IELTS или TOEFL.
Учите английский по принципу от простого к сложному. Выбирайте для аудирования интересный для вас материал. Регулярно практикуйте разговорную речь с носителями языка или хотя бы с людьми из своего круга, в совершенстве владеющими иностранным.
Показать больше
Фрагмент для ознакомления
3
1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. JL: Просвещение,2003. - 295 с.
2. Комиссаров В. Н. Современное переводоведение. Учебное посо-бие. Москва: ЭТС, 2001. - 424 с.