Выберите тип работы
Заказать работу

300 рублей на первый заказ

вам Нужна Статья ?

Интересует темы курсовых по педагогике?

  • Оставьте заявку на Дипломную работу

  • Получите бесплатную консультацию по написанию

  • Сделайте заказ и скачайте результат на сайте

Сравнить кулинарные образы в русской фразеологии и паремиологии с азербайджанскими кулинарными образами.

Статья

Хотите заказать работу на тему "Сравнить кулинарные образы в русской фразеологии и паремиологии с азербайджанскими кулинарными образами."?

6 страниц

5 источников

Добавлена 14.07.2022

1618 ₽

3236 ₽

Скачать превью Скачать в 1 клик

Фрагмент для ознакомления 1

-

Фрагмент для ознакомления 2

В статье анализируется пословицы и фразеологизмы с кулинарными образами в 2 языках, их структурно-семантические группы. Целью данной статьи является сопоставление фразеологизмов и пословиц с концептом «кулинарные образы» в русском и азербайджанском языках, выявить ФЕ со схожими значениями в русском, относящийся к группе славянских языков и азербайджанском, определяемый как отделение группы тюркских языков.
Ключевые слова: фразеологизмы, фразеологические единицы, структурно-семантические группы, пословицы, ФЕ, кулинарные образы.
Сопоставительный подход к анализу фразеологизмов и пословиц, близких по семантике, представляется весьма актуальным в лингвистике. Во фразеологических единицах при исследовании можно выявить схожие черты и различия. Нередко одно и то же слово порождает одинаковые переносы при его фразеологическом закреплении, что связано с общностью мира, элементов культуры у разных народов [3, c. 81].
Анализ фразеологических единиц дополняет языковую картину в современной лингвистике. Многие ученые полагают, что именно во фразеологических единицах отражается культура народа, история фразеологического состава языка представляет собой историю его мировидения, формирования и миропонимания народа [3, c. 81]. Рассматриваемая проблема в том, что в какой степени картина, отраженная в паремии, современна, поскольку на формирование его ушло долгие годы. Языковая картина мира определяется как представление о действительности, отраженное в языковых знаках и их значениях – языковое членение мира, языковое упорядочение предметов и явлений, заложенная в системных значениях слов [4, c. 9].
Показать больше

Фрагмент для ознакомления 3

1.Капелюшник Е. В. Кулинарный код культуры в семантике образных средств языка: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Томск, 2012. – 21 с.
2.Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. – М.: ЗАО «ОЛМА Медиа Групп» , 2007. – 784 с.
3.Ушакова Е. А. ФЕ как репрезентанты концептов Язык и Zunge в русской и немецкой картинах мира [Текст] / Е. А. Ушакова // Вестник НГУ. История, филология. – 2006. – № 2. - С. 80-85.
4.Шабашева Е. А. ФЕ с компонентом «цвет» в русском и английском языках: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Калининград, 2012. – 28 с.
5.Obastan – onlayn lügətlər ve ensiklopediyalar [Электронный ресурс]. Азербайджан, 2012-2022. URL: https: // obastan.com/azerbaycan-dilinin-frazeologiya-lugeti/c/?I=ru. (Дата обращения: 30.03.2022).

Узнать стоимость работы

Заказать другую работу
калькулятор цены
Стоимость без скидки:
(скидка до 700 рублей)
* — точная стоимость будет определена после уточнения сроков сдачи работы, количества страниц и уровня исполнения.